Critica Sur » Sociedad » 7 feb 2018
EN INSTAGRAM
NatGeo publicó fotos de Malvinas llamándolas Falklands y recibió duras críticas de los usuarios
La página de Instagram de National Geographic se caracteriza por publicar espectaculares imágenes y recibir miles de comentarios. Pero en los últimos días, una serie de fotos de Malvinas, que la página indica con el nombre de Falklands, hizo que recibiera cientos de comentarios de usuarios de la red social aclarando que las Islas Malvinas son argentinas.
La página de Instagram de National Geographic se caracteriza por publicar espectaculares imágenes y recibir miles de comentarios. Pero en los últimos días, una serie de fotos de Malvinas, que la página indica con el nombre de Falklands, hizo que recibiera cientos de comentarios de usuarios de la red social aclarando que las Islas Malvinas son argentinas.
En su mayoría son argentinos, pero incluso comentarios de usuarios de otros países, señalan su malestar por las reiteradas fotografías de las islas a las que mencionan con la denominación inglesa: “Cuantas veces más subas más seremos para decírtelo! @natgeo Los kelpers son ingleses, las Malvinas son argentinas!”, escribió Aguspiluso.
“Se llaman Islas Malvinas @natgeo . Y Puerto Argentino. O ves muchos pingüinos cerca de Londres??”, opinó Pelacalisto.
Gonzalogamarra escribió: “Hermosos los pingüinos en LAS ISLAS MALVINAS!!!” y Martíndonofrio agregó: “Islas Malvinas x favor. Usurpadas x el Reino Unido”.
Los cientos de comentarios se repitieron en una de las publicaciones que NatGeo tomó en Malvinas a través de un grupo de fotógrafos enviados para realizar un especial de las islas. Los artistas visitaron la colonia Pingüinos Emperador más al norte del mundo.
La descripción en inglés de la fotografía, traducida al español en el traductor de Google, añade una buena noticia: la traducción de Falklands al español, para el buscador es Malvinas.
NOTICIAS RELACIONADAS